I sesong 1, episode 6, "Jason Todd", fra live-action Titans (2018) -serien redder den nye Robin (Jason Todd) Dick i Dr. Adamsons leilighet.I samtalen mellom dem som fulgte, sier Dick:
Dick : Han lar deg kjøre Batmobile?Vil du ikke heller ha ditt eget navn?Som "Sparrow" eller "Blue Jay", for "Jason"?
Jason : Faen, nei.Hele poenget er å være Robin.Batman trenger Robin.
Dick : Hvorfor tror du han får oss til å ha de halte fargene?Fordi vi tegner ild."Se over her, drittsekk!" Så bom, flaggermusen lander og begynner å søppel rumpa.
Titans: Season 1 Episode 6 ("Jason Todd")
Var denne kommentaren fra Dick, hentet / inspirert avtegneseriene der Dick (eller andre Robin) sa noe lignende?
Leter du etter historien hvor dette skjedde.